© Nagy Piroska 2018

október 23.

1988

October 23

Az 1956-os forradalom harminckettedik évfordulója. Két nappal korábban a Budapesti Rendőr-főkapitányság betilt minden október 23-ra tervezett megmozdulást. A szervezők ennek ellenére a demonstráció megtartása mellett döntenek. Előző nap este a Magyar Demokrata Fórum a televízión keresztül felhívja tagjait, hogy maradjanak távol az utcai megmozdulásoktól. A Bajcsy-Zsilinszky Baráti Társaság, a Fiatal Demokraták Szövetsége, a Szabad Kezdeményezések Hálózata és a Történelmi Igazságtétel Bizottság (TIB) ezt követően kényszerűen visszalép a békés megemlékezés megtartásától. Óriási rendőri készültség mellett csak kisebb csoportok gyülekeznek a főváros különböző pontjain. A rendőrség mindegyik helyszínen feloszlatja őket. Este a Jurta Színházban több száz néző részvételével a TIB által szerkesztett dokumentumműsor keretében emlékeznek meg a forradalomról.

Thirty-second anniversary of the Hungarian Revolution of 1956. Two days earlier Budapest Police Headquarters puts a ban on all events planned for October 23. The organizers, however, decide to carry out the events as planned. On the evening of October 22 the Hungarian Democratic Forum decides to back out and on Hungarian television appeals to members to stay away from all commemorations. The Bajcsy-Zsilinszky Friendship Society, the Alliance of Young Democrats, the Free Initiative Network and the Committee for Historical Justice are also pressured into refraining from organizing peaceful commemorations. Despite massive police presence several small groups assemble at various points of the city. They are dispersed by police at each location. In the evening the Committee for Historical Justice presents a documentary program of the Revolution of 1956 at the Jurta Theater. Hundreds attend.

még több információ erről a napról :



 

 egy-egy képre kattintva a teljes kép jelenik meg
click on individual photograph for complete image